横浜のアート・イベント検索サイト

黄金町エリアマネジメントセンターでは、国際交流プログラムの一環として、毎年アジア各地の連携施設へアーティストを派遣してきました。近年は、派遣対象を現在のレジデンス参加アーティストに限定せず、これまで黄金町と関わりのあった国内外のアーティストへと広げています。今年度は、黄金町AIRを通じて8名のアーティストをインドネシア、中国、韓国、台湾へ派遣しました。
アーティストにとって数ヶ月の滞在制作は、これまで培ってきたことと新しい環境の摩擦により、物事の見え方が変化していきます。滞在初期の不安や孤独、新しい出会い、人間関係の変化。そうした日々の揺らぎの中で、彼らは創作を続けなければなりません。
滞在制作はチャンスであると同時にリスクでもあります。環境や人間関係が制作の方向を左右し、時には予定を大きく変えてしまうこともあります。さらに、このプロジェクトには地域や機関との協働、信頼関係づくりなど、目に見えない多くのことも含まれています。
本展覧会では、彼らが滞在の中で生み出した作品、制作途中の成果、帰国後に同じシリーズとして発展した作品、そして滞在記録などを紹介します。
また会期中には、海外での滞在制作の経験や課題を深く掘り下げる2回のトークイベントも開催します。作品だけでは語りきれない、海外で制作することの複雑さと豊かさを共有する機会を作りたいと思います。

開催概要 Exhibition Details
日程｜2月20日（金）〜3月8日（日）※月曜日休場日
時間｜13:30〜19:00
場所｜高架下スタジオSite-Aギャラリー
参加アーティスト｜太田るなシャワ、副島しのぶ、ソ･ジウ、西松秀祐、本間純、藤巻瞬、宮内由梨、実 実生
主催｜黄金町エリアマネジメントセンター
協力｜A4 Residency Art Center, Space Ppong、Hsinchu City Cultural Foundation・Hsinchu City Art Site of Railway Warehouse、Indeks、Daegu Foundation for Culture & Arts、西区No.97国際芸術コミュニティセンター、基隆市政府 産業振興課
入場料｜無料

会期中イベント：

アーティストトーク Vol.1
日程｜2/28(土)　14:00~17:00
場所：高架下スタジオSite-D集会場
参加アーティスト：
副島しのぶ(Absolute Space 台湾・台南)、
西松秀祐(A4 Residency Art Center 中国・成都)、
本間純(西区No.97国際芸術コミュニティセンター 中国・泉州)、
宮内由梨(Indeks インドネシア・バンドン)
アーティストトークVol.2
日程｜3/1 (日)　14:00~17:00
場所：高架下スタジオSite-D集会場
参加アーティスト：
実 実生(基隆市政府 産業振興課 台湾・基隆)、
藤巻瞬(Space Ppong 韓国・光州)、
太田るなシャワ(Daegu Art Factory 韓国・大邱)、
ソ･ジウ(Hsinchu City Art Site of Railway Warehouse 台湾・新竹)